-
Inundación
Se desata una tormenta que termina provocando una gran inundación en Buenos Aires -
Hambruna
Debido a la inundación, hay escasez de novillos, lo que provoca una gran hambruna en la ciudad -
Novillos
Para contrarrestar la hambruna, el Restaurador envía 50 novillos al matadero, para repartirlos entre la población. -
Fuga del toro
Uno de los novillos, que resultó ser un toro viejo, se escapa del matadero a toda velocidad y mata a un niño. La gente del matadero logra atraparlo y luego lo sacrifican. -
El Unitario
La gente del matadero ve pasar a un joven que aparentaba ser unitario. Con odio, lo tiran de su montura, lo llevan al interior del matadero y lo inmovilizan. -
Muerte del unitario
La gente del matadero se dispone a torturar al joven unitario para interrogarlo. Sin embargo, este estalla en cólera y termina muriendo por el profundo malestar que le produjo la situación.