R

la biblia a través de la historia

  • 10,000 BCE

    creación de la tierra

    En Genesis 1:1 Dios menciona que el creo la tierra.
    En 2 Pedro 3:5 Se hace alusión a que la tierra y los cielos fueron creados nada mas que con el poder de su palabra.
    Se tienen registros de que el origen del universo fue hace 15 000 millones de años.
  • 10,000 BCE

    Separación de las aguas.

    Genesis 1:6 Dios separo las aguas de los cielos de las de la tierra, se dice que el agua como tal en la tierra existió hasta hace no mas de 4.600 millones de años, sin embargo los científicos aun no logran saber de donde vino esta agua o como es que llego a formarse en la tierra.
  • 10,000 BCE

    Dios crea la tierra, hierba, plantas que den semilla y árboles

    Genesis 1:9-13
    Se cree que hace 485 millones de años aparecieron las primeras plantas en la tierra, siendo estas posteriores a el mar.
  • 10,000 BCE

    Dios crea a los peces y aves

    Genesis 1:20-23
    Hace 530 millones de años se cree se origino el primer pez.
    y hace 150 millones de años la primer ave,
  • 10,000 BCE

    Dios crea animales terrestres y a el hombre.

    Genesis 1:26-31
    Es importante aclarar que una cosa es lo que la ciencia dice y otra la que Dios nos da como verdad, si podemos creer que Dios creo los cielos la tierra y todo lo que hay en ella podemos creer en muchas mas cosas ya que como su palabra lo dice, la creación da testimonio de Dios y podemos ver a Dios a través de su propia creación.
  • 10,000 BCE

    Dios crea el sol y la luna.

    Genesis 1:14-19
    Se cree que el sol se genero hace unos 4.500 millones de años, sin embargo aquí podemos encontrar ya discrepancias en las fechas que propone el hombre ya que se dice que la tierra fue formada casi al mismo tiempo que el sol, cosa no posible.
  • 10,000 BCE

    Dios crea la luz

    Genesis 1:3 Dios al crear la luz pudo ver que era buena, separándola así de las tinieblas, creando así el ciclo de la tierra (día y noche), no se sabe a ciencia cierta cuanto tiempo paso entre cada versículo de Genesis 1, sin embargo se cree que la luz (fotones) como elemento se genero hace unos 13. 700 millones de años
  • 7500 BCE

    Génesis 5 decendencia de Adán

    En este versículo se menciona toda la descendencia de adán, entre los cuales se encuentran Enoc se cree que vivió en el 3139 a. C., primera persona a la cual Dios llevo consigo.
    De igual importancia Noé encargado de construir el arca para sobrevivir al diluvio.
  • 4000 BCE

    Torre de babel

    En Genesis 11 se menciona que los hombres tenían un solo idioma y empezaron a asentarse en un lugar, en la tierra de Sinar (actual Irak) se cree que esta ciudad a la cual llamo Dios babel es Mesopotamia.
  • 2165 BCE

    Abraham

    La vida de Abraham la podemos encontrar en Genesis 12 hasta Genesis 25.
    Abraham es un personaje de la Biblia que aparece en el llamado libro del Génesis, siendo el primero de los tres patriarcas y el enviado por Dios para encontrar la conocida como Tierra Prometida.
    En la Biblia, Abraham tiene un papel fundamental al servir como el primer punto de unión entre Dios y el pueblo judío, siendo la primera persona que tuvo un contacto cercano con Dios, y siendo por ello el fundador de la religión.
  • 2065 BCE

    Isaac

    Dios en Genesis 17:15 le prometió a Abraham un hijo,
    la vida de Isaac en la Biblia fue una analogía que muestra a Dios entregando a su hijo único para ser sacrificado en pro de la humanidad y para que ésta acepte el sacrificio de Jesús.
    Fue el segundo patriarca.
  • 2000 BCE

    Jacob

    En Genesis 25:19 se menciona el nacimiento de Jacob.
    Desde el momento de su nacimiento hasta su encuentro de lucha con Dios (Génesis 32: 24-29), Jacob estuvo asociado con el engaño.
    Dios quería entablar una relación con Jacob, sin embargo, no pudo hacerlo hasta que Jacob admitiera su debilidad de autosuficiencia.
    Dios bendijo a Jacob y le dio un nuevo nombre: Israel.
    Jacob es un héroe bíblico que representa el poder y la gracia de Dios para cambiar y renovar.
    Fue el tercer patriarca.
  • 1910 BCE

    José (El soñador)

    Podemos ver su vida en Genesis 30:24 (nacimiento) José era hijo de Jacob y nieto de Isaac. Creció en la tierra de Canaán, pero pasó la mayor parte de su vida en Egipto.
    Una lección que podemos ver es que la guía de Dios en nuestras vidas puede resultarnos completamente incomprensible. La historia de la vida de José nos enseña que, no obstante, Él tiene el control y que es fiel a sus promesas.
    La vida de José fue tan sumamente importante ya que sin el, israel como pueblo se hubiera extinguido.
  • 1525 BCE

    Moisés

    En éxodo 2 se menciona el nacimiento de Moisés.
    Moisés fue y continúa siendo considerado como una de las figuras más representativas e importantes que se encuentran en las historias de la Biblia, conocido principalmente por promover y realizar la liberación de los esclavos que vivían en Egipto y por los 10 mandamientos.
    Puedes encontrar mas info. en el siguiente link
    https://www.euston96.com/moises/
    Se puede encontrar registrada su muerte en Deuteronomio 34
  • 1450 BCE

    El éxodo.

    El libro de Éxodo relata cómo Dios rescató a los israelitas de la esclavitud en Egipto, confrontando y destruyendo a Faraón. Luego nos cuenta cómo el pueblo de Israel fue guiado en el desierto por el siervo Moisés. En el desierto, Dios llamó a Israel a una relación de pacto con Él. El objetivo principal del libro es el registro de uno de los acontecimientos más importantes de la historia, la liberación del pueblo de Israel de Egipto mediante los actos redentores de Dios.
  • 1400 BCE

    La ley

    Dios legítimamente merece y demanda la perfecta obediencia y amor leal de los humanos y ángeles. En este contexto, "la ley de Dios" se refiere a sus mandamientos específicos y demandas hacia nosotros.
    En este sentido El libro de levítico funge como el manual de normas de pureza y santidad que Dios pide.
    está lleno de instrucciones sobre el culto y disposiciones de carácter legal, encierra un mensaje de alto valor religioso, la santidad aparece como el principio teológico predominante
  • 1380 BCE

    Los jueces

    El período de los jueces es el tiempo que va desde la muerte de Josué hasta el nacimiento de Samuel, el libro relata la época en que el pueblo hacía lo que bien le parecía y Dios tuvo que levantar jueces para guiar y salvar al pueblo.
    Después de la muerte de Josué y sus contemporáneos, los israelitas se volvieron a servir a Baal y Astarót.
    El mas notable de los jueces fue el 12vo juez llamado Sansón quien llegó a dirigir a los israelitas después de 40 años de cautividad por los filisteos.
  • Period: 1200 BCE to 90

    TIEMPO DE CREACIÓN DE LA BIBLIA.

    La Biblia fue escrita a lo largo de 1500 años por 40 autores. Hay 30 autores en el Antiguo Testamento y 10 en el Nuevo Testamento. Algunos libros de la Biblia son compilaciones escritas por varios autores. Los autores de la Biblia provienen de diferentes clases sociales, incluyendo reyes, campesinos, filósofos, poetas, estadistas y eruditos
  • 1050 BCE

    Saúl

    Primer rey de Israel. Saúl se transformó en rey tras ser ungido por Samuel, quien accedía de esta manera a los ruegos de su pueblo, que deseaba un jefe guerrero para confrontar a los filisteos y los amalecitas.
    Saúl tuvo la oportunidad perfecta para ser el punto de referencia mediante el cual todos los futuros reyes podían ser evaluados. Lo que tenía que hacer era buscar al Señor de todo corazón, obedecer sus mandamientos y alinear su voluntad con la de Dios.
  • 1010 BCE

    David

    David fue un rey israelí elegido por Dios. Fue uno de los gobernantes más apreciados por el pueblo, reconocido por su humildad y su arrepentimiento genuino. David fue un pilar fundamental en la Biblia para las situaciones venideras para las tierras de Israel profetizadas por Dios. Es gracias a él que Jerusalén vuelve a tener relevancia dentro de los ámbitos políticos además de ampliar las tierras que se le habían prometido a su antecesor Abraham cientos de años atrás.
  • 970 BCE

    Salomón

    Salomón fue el tercer rey de Israel y el hijo de David y Betsabé. Fue conocido por su gran sabiduría, que le fue concedida por Dios. Salomón construyó el primer templo de Jerusalén, que fue el centro de la adoración verdadera en Israel. También favoreció las relaciones comerciales y culturales con los pueblos vecinos.Nos deja en claro que si queremos tener una vida feliz y exitosa, tenemos que buscar a Dios y confiar sólo en Él; de esta manera, todas las bendiciones nos seguirán Eclesiastés 5:10
  • 966 BCE

    El templo

    El Templo de Salomón fue un templo de Jerusalén construido bajo el reinado de Salomón en el 966 a.C. El Templo servía como edificio religioso y como lugar de reunión a los israelitas. Fue saqueado y destruido en el 586/587 a.C. por el rey de Babilonia Nabucodonosor II, quien también deportó a los judíos a Babilonia
  • 930 BCE

    Roboam

    Roboam fue el Rey de Judá que sucedió a Salomón. Durante su reinado, las diez tribus del norte se sublevaron y se organizaron en un reino independiente, lo que llevó a la creación de los reinos de Israel y de Judá
    Él fue el instrumento escogido por Dios para dividir a la nación de Israel debido a la corrupción provocada por la idolatría de Salomón (1 Reyes 11:11-13). Roboam fue el primer rey de Judá durante el período del reino dividido.
  • 930 BCE

    Jeroboam I

    Jeroboam fue el primer monarca del norteño Reino de Israel, tras la muerte de Salomón que condujo a la división de reino de Israel y sus tribus. Gobernó los territorios de diez de las tribus israelitas. Su historia es narrada en el Primer Libro de Reyes. Jeroboam I es conocido en las Sagradas Escrituras como el que hizo pecar a Israel. Debido a que fue el hombre que llevó al pueblo a la adoración de dioses ajenos e imágenes de fundición, e incluso la adoración a la diosa Asera.
  • 922 BCE

    Reino dividido

    Se conoce a este periodo en el cual Roboam fue rey insensato. Todo Israel vino a una para confirmarle como rey se quejaron a Roboam de que Salomón les había obligado a hacer duros trabajos y a pagar muchos impuestos.
    Diez de las tribus de la nación de Israel se rebelaron contra Roboam. Sólo dos tribus permanecieron fieles a él. Esas dos tribus formaron el llamado reino de Judá.
    Las otras tribus de la nación de Israel que se rebelaron contra Roboam nombraron a un hombre llamado Jeroboam como rey.
  • 875 BCE

    Elías

    Elías realizó varios milagros y confrontó a los reyes y profetas de Baal que adoraban a otros dioses. Su legado es muy importante en la Biblia, pues anunció la venida del Mesías y fue llevado al cielo en un carro de fuego.
  • 848 BCE

    Eliseo

    Eliseo fue el sucesor del profeta Elías en el reino del norte. Era hijo de Safat y vivía en Abel-Mehola, en el valle del Jordán. Eliseo fue un profeta hebreo que vivió en Israel entre 850 y 800 a.C. Después de unos años de entrenamiento, se convirtió en vocero de Dios para el reino del norte. Su ministerio estaría lleno de señales y milagros, proclamaciones y advertencias.
  • 785 BCE

    Jonás

    Fue un profeta por medio del cual el rey Jeroboán II de Israel tuvo éxito en restablecer el límite de Israel, desde el punto de entrada de Hamat hasta el mismo mar del Arabá. De modo que al parecer Jonás fue profeta en el reino de diez tribus durante el reinado de Jeroboán II. Es la misma persona a quien jehová comisionó para proclamar juicio contra Nínive
  • 750 BCE

    Oseas

    Profeta del Antiguo Testamento, el primero del grupo de los llamados Doce Profetas Menores, desarrolló su ministerio en el reino del norte (Israel), de donde procedía.
    El libro de Oseas es una profecía del Antiguo Testamento que denuncia la infidelidad de Israel hacia Dios y anuncia su eventual restauración. El libro usa la imagen de un matrimonio entre un esposo fiel, Oseas, y una esposa adúltera, Gomer, como símbolo de la relación entre Dios e Israel.
  • 750 BCE

    Miqueas

    Puesto que Miqueas era contemporáneo de Isaías, Oseas y Amós, los problemas que enfrentó eran también los de ellos.
    Cuando hombres como Miqueas denunciaron estos males, aquellos de quienes hablaron respondieron: "No profeticéis" (Miqueas 2:6).
  • 740 BCE

    Isaías

    Isaías es conocido por sus profecías, que se encuentran en el libro que lleva su nombre en la Biblia. Estas profecías hablan sobre la venida del Mesías, el juicio divino, la restauración de Israel y la salvación de la humanidad. Muchas de sus profecías se cumplieron en su época, como la caída del reino de Israel y la amenaza de Asiria sobre Judá. Pero Isaías también habló sobre eventos que ocurrirían en el futuro, como la venida de Jesús, quien él llamó "siervo justo".
  • 722 BCE

    EXILIO A ASIRIA

    Durante este periodo varios miles de israelitas del Reino de Israel fueron reubicados por la fuerza por el Imperio Neoasirio.
    Los últimos gobernantes asirios Sargón II y su hijo y sucesor, Senaquerib , fueron responsables de terminar la desaparición de veinte años del reino de diez tribus del norte de Israel, aunque no alcanzaron el Reino de Judá . Jerusalén fue sitiada , pero no tomada.
  • 626 BCE

    Jeremías

    Jeremías es conocido como el «profeta llorón» debido a su tristeza por el pecado y la desobediencia de su pueblo. Durante su vida, Jeremías enfrentó la oposición y la persecución por parte de los líderes religiosos y políticos de su tiempo. A pesar de esto, siguió fielmente su llamado y predicó la palabra de Dios.
    Las profecías de Jeremías se centran en la venida del Mesías, la destrucción de Jerusalén y el exilio de la nación de Israel.
  • 605 BCE

    Abdías

    Profetizó en contra de la nación de Edom, un pueblo que provenía de la descendencia de Esaú, hermano mellizo de Jacob.
    Este profeta menor fue valiente y firme en su mensaje de esperanza para los judíos y de juicio para sus enemigos.
  • 605 BCE

    Daniel

    Tanto el Tanaj judío como la Biblia cristiana contienen la vida de Daniel en el texto que lleva su nombre. La doctrina cristiana considera que el libro de Daniel es una autobiografía de este mensajero y profeta de Dios.
    Daniel fue deportado en la primera oleada a Babilonia en el año 605 antes de Cristo. Ocho años después en el 597 fue deportado el profeta Ezequiel.
  • 597 BCE

    EXILIO A BABILONIA

    El Exilio Babilónico, también conocido como el cautiverio de Babilonia, fue un periodo histórico de gran relevancia para el pueblo judío. Se trata de un episodio que tuvo lugar durante el siglo VI a.C., cuando los babilonios invadieron Jerusalén y deportaron a gran parte de la población judía a Babilonia.
    El rey Nabucodonosor conquistó Jerusalén y destruyó el templo de Salomón. Los judíos estuvieron en Babilonia por cincuenta o sesenta años
  • 597 BCE

    1ra deportación a babilonia

    La deportación a Babilonia se refiere a la deportación de los hebreos del Reino de Judá a Babilonia tras la destrucción del Templo de Jerusalén
  • 593 BCE

    Ezequiel

    Ezequiel era un sacerdote y profeta entre el pueblo judío que fue llevado cautivo a Babilonia Durante su tiempo en Babilonia, Ezequiel recibió una serie de visiones y mensajes de Dios que lo llevaron a ser conocido como uno de los grandes profetas del Antiguo Testamento.
    El tuvo una visión en la que vio un trono celestial rodeado por seres vivientes y ruedas ardientes. En la visión, Dios habló con Ezequiel y le dio una misión para profetizar a los judíos que estaban en el exilio en Babilonia.
  • 586 BCE

    2da deportación a babilonia

    La segunda deportación a Babilonia ocurrió después de una nueva rebelión hebrea
  • 538 BCE

    1er regreso

    Zorobabel guio desde Babilonia la primera colonia de israelitas cautivos a Jerusalén. En Jerusalén restableció la observancia de las prácticas sagradas de los judíos, incluso el culto público y la Fiesta de los Tabernáculos.
    El libro de Esdras cuenta cómo Zorobabel rechazó el auxilio de los samaritanos para reconstruir el templo. Los samaritanos se disgustaron y dificultaron la construcción luego de dos años y dos meses de trabajo
  • 520 BCE

    Zacarías

    La historia de Zacarías es importante en la Biblia porque nos enseña la importancia de la fe y la obediencia a Dios, incluso cuando las circunstancias parecen imposibles. También anuncia la llegada del Mesías y el ministerio de Juan el Bautista, que preparó el camino para Jesucristo.
  • 458 BCE

    2do regreso

    Este regreso estuvo bajo la orden de Esdras mismo que según la Biblia hebrea, volvió del cautiverio de Babilonia y reintrodujo la Torá en Jerusalén
  • 432 BCE

    3er y ultimo regreso.

    Nehemías formaba parte de la generación de descendientes de los que fueron llevados a Babilonia por el rey Nabucodonosor. Tras la caída del imperio Babilónico ante el imperio Medo Persa, Nehemías aparece en la narración bíblica con notoriedad.
    Fue el encargado de traer a los últimos judíos de babilonia
    Nehemías expuso su tristeza y la causa del problema al rey y obtuvo su permiso para volver a Jerusalén y reconstruir los muros de la ciudad, así como los materiales necesarios para el trabajo.
  • 430 BCE

    FIN DEL PERIODO DEL ANTIGUO TESTAMENTO

  • 430 BCE

    Malaquías

    Malaquías fue el último de los profetas del Antiguo Testamento. Él vivió la época posterior a la reedificación del templo y a la restauración de la adoración, pero vio al pueblo volviéndose de nuevo a su vieja vida de pecados. Además de reprenderlos por su condición espiritual, predijo también la venida del Mesías
  • Period: 430 BCE to 5 BCE

    Periodo Intertestamentario.

    Es el tiempo de silencio entre el Antiguo y el Nuevo Testamento, que duró aproximadamente 450 años.. Algunos se refieren a este tiempo como "los 400 años de silencio" debido a la falta de palabra profética de Dios. El período comenzó después de la muerte del profeta Malaquías y terminó con la misión de Juan el Bautista. Los teólogos prefieren llamarlo el Período del Segundo Templo. Durante este tiempo, Dios preparó el escenario para la venida de Jesucristo
  • 59 BCE

    PABLO ES APRESADO EN ROMA

    Tras su regreso a Jerusalén después de su tercer viaje misionero, fue arrestado y encarcelado durante varios años por las autoridades romanas. A lo largo de todo eso, el Señor lo sostuvo, lo protegió y le dio la oportunidad de predicar el Evangelio ante reyes y gobernantes.
  • 30 BCE

    MUERTE, RESURRECCIÓN + ASCENSIÓN DE JESÚS

    Jesús aceptó libremente los sufrimientos físicos y morales impuestos por la injusticia de los pecadores. La cruz de Cristo es, sobre todo, la manifestación de amor generoso de la Trinidad hacia los hombres, de un amor que nos salva. El misterio de la Cruz, presente en los sacramentos, nos va conduciendo hacia una vida nueva. Por la resurrección de Jesús Dios inauguró la vida nueva
  • 30 BCE

    PENTECOSTÉS

    El Día de Pentecostés conmemora el día en que el Espíritu Santo fue derramado sobre los discípulos en Jerusalén después de la crucifixión y resurrección de Jesucristo. Hechos 2
  • 6 BCE

    Comienzo del nuevo testamento. (nacimiento de Jesús)

    El evangelio confirma que el nacimiento de Jesús habría ocurrido durante el gobierno de Herodes el Grande. Teniendo en cuenta que ese terrible rey murió en el año 4 o 3 a.C., es posible concluir que Jesús no podría haber nacido después de ese tiempo. Entonces, es más probable señalar el nacimiento de Cristo en algún período antes del 3 o 4 a.C. y no en el año 1, como convencionalmente algunos lo hacen.
  • 3 BCE

    Juan el bautista

    Juan el Bautista fue un profeta judío que predicó el arrepentimiento y el bautismo para preparar la venida del Mesías. Fue primo de Jesús de Nazaret y lo bautizó en el río Jordán.
  • 26

    JESÚS COMIENZA SU MINISTERIO PÚBLICO

    Lucas documenta el ministerio de Jesús en orden cronológico empezando con el comienzo de Su ministerio público. Después de una breve mención de Su bautismo por Juan, lo cual ocurrió en el río Jordán cerca de Jerusalén (Mateo 3:13-17), y una descripción de Su tentación por Satanás mientras ayunaba en el desierto por 40 días y noches (Lucas 4:1-13) Jesús se devuelve a la región de Galilea en la parte norte de Israel. Aquí Jesús empieza su ministerio público.
    IMPORTANTE Marcos 1:14-16
  • 35

    PABLO SE CONVIERTE

    San Pablo se convirtió al cristianismo después de que, según el Nuevo Testamento, vio una luz brillante y oyó la voz de Jesús en el camino hacia Damasco, donde estaba viajando para encarcelar a más cristianos.
  • 44

    SANTIAGO ES TORTURADO + PEDRO ES APRESADO

    El apóstol Santiago fue el primero de los apóstoles en morir como mártir. Fue ejecutado a espada por orden de Herodes Agripa I aproximadamente en el año 44 d.C.
    (Hechos 12:1-2)
    En esa misma ocasión pedro fue apresado
  • 50

    CONCILIO DE JERUSALÉN

    El Concilio decidió que los gentiles convertidos al cristianismo no estaban obligados a mantener la mayor parte de la Ley de Moisés, incluyendo las normas relativas a la circuncisión de los varones. El Concilio hizo, sin embargo, conservar las prohibiciones de comer sangre, la carne que contiene la sangre, la carne de los animales muertos no adecuadamente, y sobre la fornicación y la idolatría, lo que a veces es referido como el Decreto Apostólico o Cuadrilateral de Jerusalén.
  • 90

    JUAN ES EXILIADO A PATMOS

    El apóstol Juan fue exiliado a la isla de Patmos alrededor del año 85 después de Cristo, durante la persecución promovida por el emperador romano Domiciano. Fue exiliado a la isla porque anunciaba la Palabra de Dios y era testigo del respeto a la resurrección del Señor Jesús. La oposición de Juan a la adoración al emperador y a Diana, fue, quizá, la razón por la que fue exiliado
  • 190

    SEPTUAGINTA

    La Biblia griega, comúnmente llamada Biblia Septuaginta o Biblia de los Setenta y generalmente abreviada simplemente LXX, es una antigua recopilación en griego koiné de los libros hebreos y arameos del Tanaj o Biblia hebrea y otros libros, incluidos algunos escritos originalmente en griego.
  • 200

    Vetus Latina

    Vetus Latina es el nombre colectivo dado a los textos bíblicos en latín que fueron traducidos a partir del siglo ii desde la lengua griega (Septuaginta o Versión de los Setenta para la mayoría de los libros del Antiguo Testamento, así como para los originales griegos para los libros del Nuevo Testamento)
  • 382

    Biblia Vulgata

    Es una traducción de la Biblia al latín común, realizada a finales del siglo iv (a partir de 382 d. C.) por Jerónimo de Estridón.
  • 400

    Codex Sinaiticus

    Se cree que esta es la primer biblia Se trata del llamado Codex Sinaiticus, o Códice Sinaítico, una colección de manuscritos del siglo IV a.D. (Anno Domini, año de nuestro señor) escritos en griego antiguo y que contienen gran parte del Antiguo Testamento y el Nuevo completo.
  • 1280

    Biblia alfonsina

    La llamada Biblia alfonsina es una biblia romanceada, es decir, una traducción de la Biblia al castellano, del año 1280, la más antigua en español y la primera Biblia completa de la que se dispuso en un idioma europeo que no fuera el latín
  • 1569

    La biblia del oso

    La Biblia del Oso es la primera traducción completa de la Biblia al castellano a partir del griego y del hebreo. Fue publicada en Basilea, Suiza en 1569. Su nombre viene de que en la portada había un oso tomando un panal de miel, dado que se quería evitar iconos religiosos porque en aquella época estaba prohibida la traducción a lenguas vulgares
  • REINA VALERA

    La ReinaValera es una de las traducciones de la Biblia al español más frecuentemente utilizadas entre los protestantes hispanos.La actual ReinaValera es el resultado de un conjunto de revisiones hechas por las Sociedades Bíblicas Unidas sobre una de las primeras traducciones de la Biblia español: la Biblia del oso hecha por Casiodoro de Reina, monje español convertido al protestantismo, quien utilizó el Texto Masorético para el Antiguo Testamento y el Textus Receptus para el Nuevo Testamento.